Godmorgen!

Godmorgen sweeties! <3
Har i sovet godt? Det har jeg i hvert fald!

Lige nu sidder jeg i vores bil på vej til Hillerød, hvor vi lige skal shoppe lidt. Bagefter skal vi en tur til min farmor, og spise lidt frokost og hygge!
- Hvad skal I lave i dag?

God morning sweeties! <3
Have you slept well? Well I have!

Right now I'm sitting in our car on our way to a city called Hillerød, where we are going to shop a bit!
Afterwards we are going to my grandma, where we are going to eat some lunch
And just relax!
- What are you going to do to day?

Mathilde's fødselsdag!

Hej venner!
I lørdags var pigerne fra klassen (Cecilie, Frederikke, Sofie, Rim og Apollonia) og jeg til Mathilde's fødselsdags fest. Vi fjollede, hyggede og ja alt det vi normalt gør sammen, så det var en super hyggelig aften med de bedste piger.

Hvis du / I vil vide noget mere om aftenen kan I tjekke Mathilde's blog HER.

Cupcakes Mathilde havde bagt til os :-D

Apollonia og Jeg :-)

I denne uge har vi projektuge! Desværre er jeg alene, da hende jeg skulle være i gruppe med stort set aldrig er i skole så jeg endte med og være alene.. Men trods jeg er alene om det, synes jeg at jeg er kommet godt i gang med det. Jeg håber at det bliver godt, så kryds fingre for mig!  :-) 

Har I haft projektuge eller skal i snart have det? 

Min vinterferie!

Dansk / Danish:

Hey Guys!

Min vinterferie startede med at jeg om mandagen skulle en tur til Sverige. Vi skulle til et indkøbscenter i Hyllinge (Det ligger lidt udenfor Helsingborg). Det er et rigtig fedt center med en masse dejlige butikker (Kan helt klart anbefales og tage hen).  

Om tirsdagen skulle jeg vildt tidligt op, da vi skulle køre hjem til min farmor kl. 06.30... Så jeg var meget træt den dag..
Onsdag skulle jeg klippes, så det er blevet et par centimeter kortere.
Torsdag kunne jeg slappe af, efter nogle lidt hektiske dage, og om aftenen skulle vi hjem til min farmor og hygge!

I dag, fredag har jeg også bare slappet af (Dejligt)!
I morgen skal jeg slappe af igen, og på søndag skal jeg ud og bowle sammen med mine forældres venner!

Og så starter skolen igen på mandag, jeg kunne ellers godt bruge en uges ekstra ferie (Men sådan er det vel altid).

Hvad har I lavet i jeres ferie?

Engelsk / English: 

Hey Guys!

My winter vacation started on Monday I had a trip to Sweden. We were going to a mall in Hyllinge (It is located just outside Helsingborg). It's a really great center with a lot of nice shops (Can definitely recommend and go).
On Tuesday I had to get up early because we had to drive home to my grandmother at. 06.30 ... So I was very tired that day ..
Wednesday I had to clipped, so it's been a few inches shorter.
Thursday could I relax, after a little hectic days, and at night we would go to my grandmother and cozy!
Today, Friday, I also just relaxed (Nice)!
Tomorrow I relax again, and on Sunday I am going out bowling with my parents' friends!

And then start school again on Monday, I could otherwise do with a week's extra holiday (But I suppose it is always).

What have you made ​​in your vacation?

KEX smager vildt godt! Det næsten ligesom Kit-kat. 

Hårbørste
Skittles
Juicy Fruit tyggegummi
Coca cola med vanilje-smag
Kellogg's Speciel K müsli-bar
Ansigtsmaske 

Christiansborg med 9. klasserne!

Fredag: 
I fredags var min klasse samt 2 af de andre 9. klasse en tur til Christiansborg, hvor vi skulle ind og se folketinget. Da vi kom der ind skulle vi igennem en sikkerheds-kontrol ligesom i lufthavnen. Efter vi havde været igennem sikkerheds-kontrollen, skulle vi op i folketingssalen for at se en debat. Vi skulle sidde og høre dem debattere i en halv time, hvorefter vi fik en rundvisning af en af sikkerheds-vagterne derinde.
Det var vildt stort, så det er nemt at fare vild hvis man er ny.

Efter vi havde fået en rundvisning fik vi en times tid til at gå rundt og kigge lidt. Nogle drenge ville på
mcdonalds så vi piger tog med dem for hyggens skyld :-)

Jeg synes det var en super hyggelig måde at slutte ugen af på :-)

Ferie: 
I ferien skal jeg måske til Sverige en af dagene, så skal jeg klippes onsdag, og ellers skal jeg bare slappe lidt af og varme op til endnu flere hårde uger..

Hvad skal I ferien? :-)

Et mærke vi skulle sætte på vores tøj.